原典精读(医门)

传统中医的原典逐篇/逐条精读线,体例同子平真诠精读:原文(依底本,疑误标〔?〕)→ 字词注 → 白话译 → 按语(回链笔记/校记/存疑)。置于 03-传统中医/ 一级下而非挂在某一学理子栏,因精读对象跨栏(内经兼涉医理与经络)。

既有两条精读线

• 内经线总目——《素问》《灵枢》《难经》核心篇章 12 篇 + 总目凡例,灵枢经脉逐经核录 12/12 收官
• 04-濒湖脉学——27 脉三诗全录,按"四纲挂族"分六篇+总目,2026-07-18 收官

新增经典导读（2026-09-06）

一书一目录	实际内容	对读原文
05-脾胃论	引经、内伤与升降导读；实译顺次包括首论18单元、图说现存文字4单元、《脾胃胜衰论》前段6单元，原图仍缺	脾胃论文字工作本
06-温病条辨	九类病名、三焦与读条文的方法，1篇实质导读	自序、原病篇及六卷工作本
07-温热论	本文与古注、卫气营血导读；两篇连续节选共20单元，从起首引言读至“上第一章”的古注结语	温热经纬所收篇及古注

2026-09-06的三篇导读均有实际工作本原句分析，不以目录或书目条代替内容；《脾胃论》现已顺次译至《脾胃胜衰论》前段，《温热论》已连续读至源注“上第一章”的结语。各书均不是全书译注已经完成；来源、范围、版权与缺损详见相应原文页。

本目录属 03-传统中医/。免责:原文含古代医论与治法表述,一律作文献阅读,不构成医疗建议。

2026-09-07医德与医理白话译读

08-备急千金要方现有两篇，05-脾胃论三篇，07-温热论两篇连续节选；均逐段给出原文、白话、字词、疑文及历史语境说明。

译读	完成范围	连续单元
大医精诚	《备急千金要方》卷一《论大医精诚第二》全篇	10
大医习业	同书卷一《论大医习业第一》全篇	6
脾胃虚实传变论	《脾胃论》书首同名理论篇所存全文	18
脏气法时升降浮沉补泻图说	紧接前篇的图说现存文字全译；原图缺失	4
起首引言与温邪上受段及古注	《叶香岩外感温热篇》从章氏引言至首段相关按语的连续节选；并非全篇或第一章全译	11
脾胃胜衰论前段	同名篇从开头至“升降浮沉补泻法用药耳”，止于“如脉缓”方药分支前，不称全篇	6
温邪热变与挟风挟湿段及古注	从“盖伤寒之邪”续至“上第一章”的王按结语；下一未译起句为“前言辛凉散风”	9

以上合计七篇、六十四个译读单元；第七批本次续补为末两篇、十五单元，之前五篇四十九单元不重复计作新增。单篇所存文字全译不等于图文齐备或大型医书全译，前段与连续节选不冒称全篇；电子本疑字和古注归属仍明示保留。古代针药、报应、病因和寿夭说不转为自诊自疗建议。后续医籍缺口见白话译读总览。

2026-09-10第八批新增《伤寒论》

新建09-伤寒论：辨太阳病脉证并治上白话详注，通行第1—30条全部，15个单元，每单元原文、白话、讲解、字词四层；14个方剂药物剂量煎服法逐字照录，古注引成无己、柯琴、尤怡、徐大椿并标明；条号为整理者依宋本所加。这是本库中医栏第一次注《伤寒论》，太阳中下篇与其余各篇未注。方药剂量一律作文献阅读，不构成医疗建议，未换算现代克数。

2026-09-10第九批新增《难经》一至二十二难

03-难经新建 README，补一难至十一难白话详注与十二难至二十二难白话详注，一难一单元共 22 单元，覆盖“论经脉”全部；集注随文标出，内经原句引库内素问灵枢工作本并标行号。与既有六十一难合计 23 难；二十三难以下未注。诊法表述作文献阅读，不作自诊依据。

2026-09-11第十批续《伤寒论》太阳中篇

09-伤寒论新增辨太阳病脉证并治中白话详注（一），通行第31—57条、12个单元，葛根汤、麻黄汤、大小青龙汤四个发汗方与汗法禁忌；方剂剂量煎服法逐字照录，林亿校语照录并注明非仲景原文。辨太阳病脉证并治中白话详注（二）通行第58—94条、13个单元，汗吐下后诸变证救逆方、五苓散、栀子豉汤系、真武汤与汗法七禁。辨太阳病脉证并治中白话详注（三）通行第95—127条、12个单元，小柴胡汤系、桃核承气与抵当蓄血、火逆诸证。太阳中篇三册37单元至此注完，太阳下篇未注。方药一律作文献阅读，不构成医疗建议，未换算现代克数。

2026-09-12第十一批续《伤寒论》太阳下篇

09-伤寒论新增辨太阳病脉证并治下白话详注（一），通行第128—155条、12个单元，结胸脏结鉴别、大小陷胸汤、热入血室、柴胡桂枝干姜汤、十枣汤与泻心汤前奏；大陷胸汤丸、十枣汤、白散含峻药，一律作文献阅读，不构成医疗建议。辨太阳病脉证并治下白话详注（二）通行第156—178条、12个单元，泻心汤三方、旋覆代赭汤、风湿三方、白虎汤、炙甘草汤；太阳上中下三篇六册76单元至此全部注完，阳明篇未注。同批素问生气通天论白话详注全篇8单元，内经线首篇用全库统一详注体例。

2026-09-13第十二批《伤寒论》阳明篇、《金匮要略》首篇、《难经》经络段、《素问》四篇

09-伤寒论新增辨阳明病脉证并治白话详注（一），通行第179—208条、12个单元，含阳明篇导读，三阳明提纲、胃家实、阳明外证与中风中寒、不可攻三条、调胃承气与大小承气汤；阳明篇（二）（三）同批续写，见该目录 README。新建10-金匮要略：脏腑经络先后病脉证第一白话详注，全书总论17条9单元，治未病与见肝之病当先实脾、千般疢难不越三条、望闻切示例、未至而至、入脏入腑、五邪法度、救里救表、先卒病后痼疾，含全书导读；痉湿暍以下二十四篇未注。03-难经新增二十三难至二十九难白话详注，论经络一段7单元，经脉度数、气绝死候、心主三焦有名无形、十五络、奇经八脉起止与病证；三十难至四十七难论脏腑同批续写。01-黄帝内经素问新增金匮真言论（9单元，附五脏配属总表）、六节藏象论（8单元，候气时岁与五运相袭、藏象、十一脏取决于胆四说、人迎寸口关格）、五藏生成篇（7单元，五脏合荣主、五色死生十五喻、人卧血归于肝、五脉之至）、脉要精微论（11单元，诊法常以平旦、精明五色、五脏之守与强、四时脉规矩衡权、梦与阴阳、尺肤分候两读并存）四篇，内经线详注体例至此六篇。方药、脉法、死候一律作文献阅读，不构成医疗建议，未换算现代克数。